Быть женщиной это очень странно.
Я ехала на днях на работу на автобусе. Слушала песню Эда Ширана Nancy Mulligan. Текст - сплошная любовь. Я решила, что она про деда и бабушку Ширана. Полезла гуглить-проверять и… зачееем…
В общем, да, песня о бабушке, он написал ее когда та болела… и умерла, когда альбом был дописан. Начинаю рыдать. Прям в автобусе. Узнаю, что песня supermarket flowers из того же альбома тоже о бабушке. Начинаю слушать, читаю перевод и это пиздец, когда ты рыдаешь в автобусе…
проблема в том, что текст я так и не дочитала.
Пытаюсь уже третий раз и просто захлебываюсь слезами.
Что-то личное и такое понятное…